Statistics for Taking It for a Test Drive: A Hybrid Spatio-Temporal Model for Wildlife Poaching Prediction Evaluated Through a Controlled Field Test