Statistics for Understanding menstrual factors associated with poor mental health among female secondary school students in Uganda: a cross-sectional analysis